---

*حاشية: - الكَبلُ: سِلكٌ مَعدنِيٌّ, يُستخدمُ رُباعِيًّا مُضَفَّرًا (الكَبلُ الرُّباعِيُّ: وهو أداة شهيرة في غرف التحقيق والتعذيب). - دَخَلتُ حِصانًا وَخَرَجتُ حِمارًا: تناص وقصيدة (عائد من المنتجع)؛ لأحمد مطر؛ والتي يقول فيها: (حين أتى الحمارُ منْ مباحثِ السلطانْ كان يسير مائلاً كخطِ ماجلانْ فالرأسُ في إنجلترا، والبطنُ في تانزانيا والذيلُ في اليابانْ ـ خيراً أبا أتانْ؟ ـ أَتَقثدُونَني؟ ـ نعمْ، مالكَ كالسكرانْ؟ ـ لا ثَيءَ بِالمرَّةِ، يبدو أنني نعثانْ. ـ هل كانَ للنعاسِ أن يُهَدِّمَ الأسنانَ أو يَعْقِدَ اللسانْ؟ قُلْ، هَل عَذَّبوكَ؟ ـ مُطلقًا، كُلُّ الذي يُقالُ عَن قَثوَتِهِم بُهتانْ ـ بَشَّرَكَ الرَّحمنْ لَكِنَّنا في قلقٍ, قد دَخَلَ الحِصانُ مِن أَشهرٍ وَلم يزلْ هناكَ حَتَّى الآنْ! ماذا سَيَجري؟ أَو جَرى لهُ هناكَ يا تُرى؟ ـ لَم يَجرِ ثَيءٌ أَبَدًا, كُونوا عَلى اطمِئنانْ فَأَوَّلًا: يُثتَقبَلُ الدَّاخِلُ بِالأحضانْ وَثانِيًا: يُثأَلُ عَن تُهمتِهِ بِمُنتَهى الحَنانْ وَثالِثًا: أَنا هُوَ الحِثانْ).